World2Web publishes FoundryVTT Journals directly to a website under your control. It has helpers to set up with one of three free providers, or you can use your own.
In Foundry this: 
Publishes to this (Ravenloft theme active, because this is a Curse of Strahd world):
GitHub Repository: https://github.com/gludington/world2web
World2Web Documentation, published From Foundry: https://world2web.loodingdongs.com/
Sample Curse of Strahd Journals: https://cos-dc-test.gludington.workers.dev/
Foundry Install Manifest: https://github.com/gludington/world2web/releases/latest/download/module.json